Bob Bergen
Rodger Bumpass
Sherry Lynn
John Ratzenberger
Dee Bradley Baker
Jack Angel
Kôichi Yamadera
Mona Marshall
Mickie McGowan
Jim Ward
Jan Rabson
Shigeru Chiba
Takeshi Kusao
John Cygan
Laraine Newman
Paul Eiding
Debi Derryberry
Tesshô Genda
Steve Blum
Toshio Furukawa
Phil Proctor
Tress MacNeille
Stephen Apostolina
Tony Jay
Doug Stone
Newell Alexander
Masako Nozawa
Sean Schemmel
Ryunosuke Kamiki
Shiro Saito
Ryô Horikawa
Phil Parsons
Tara Strong
Lori Alan
Monica Rial
Michelle Ruff
Yûko Minaguchi
Patrick Pinney
Mary Elizabeth McGlynn
Pete Docter
Takashi Matsuyama
Peter Spellos
Fred Tatasciore
Mitch Carter
Sonny Strait
Akio Ohtsuka
Akio Ôtsuka
Ryûzaburô Ôtomo
Peter Renaday
Harry Shearer
Robert Clotworthy
Ian Sinclair
Corey Burton
Kara Edwards
Shôko Nakagawa
Christopher Sabat
Justin Cook
Michael Forest
Frank Welker
William Knight
Chuck Huber
Stephen Kearin
Bridget Hoffman
Carlos Alazraqui
Edie Mirman
Brian George
Jess Harnell
Kyle Hebert
Michael Sorich
Mike McFarland
Jennifer Darling
Jason Douglas
Simon Prescott
Colleen Clinkenbeard
Chris Cason
David Cowgill
Masakazu Morita
Barbara Goodson
Chris Sanders
Bill Fagerbakke
Hiromi Tsuru
Moosie Drier
Mitsuo Iwata
Tôru Furuya
Jôji Yanami
Naoko Watanabe
Holly Hunter
Marc Diraison
Jack Grazer
Mari Devon
Brian Tyree Henry
Mark Hamill
Kimberly Adair Clark
David Ogden Stiers